慶應義塾大学アート・センター　Keio University Art Center

【中嶋興氏を悼む】


撮影：久保仁志

 

2025年2月4日、アーティストの中嶋興氏がご逝去されました（享年85歳）。生前は慶應義塾大学アート・センターの活動に多大なご尽力を賜りましたこと、深く感謝申し上げます。

中嶋氏の活動は、記録、アニメーション、写真、ヴィデオ・アート、彫刻、インスタレーション、コレクティヴ、企業CM、執筆、アニメーション史研究、地域再生、教育など多岐にわたりました。仮に、その多様性を内在的に捉えうるパースペクティヴがあるとすれば、それは中嶋氏の人生（Life）そのものだと言えるかもしれません。

多くの他者の生を孕む未完の作品《My Life》を約50年にわたり制作し続けたその不屈の魂に深く敬意を表し、心よりご冥福をお祈り申し上げます。

慶應義塾大学アート・センター 

In Memory of Ko Nakajima

On February 4, 2025, artist Ko Nakajima passed away at the age of 84. We extend our deepest gratitude for his invaluable contributions to the activities of Keio University Art Center during his lifetime.

Nakajima's practice spanned a wide range of fields, including documentation, animation, photography, video art, sculpture, installation, collectives, commercial advertising, writing, historical research on animation, regional revitalization, and education. If there is one perspective that could embrace such a diversity of contributions,  it might be none other than Nakajima's own ongoing project, "my life".

We express our deepest respect for his incredible spirit and artistic commitment. These fed into his ongoing unfinished work, My Life, a work which embraced the lives of many others, and spanned over fifty years. We send our prayers for his peaceful rest.

Keio University Art Center
（Translated by Rosa van HENSBERGEN）

What's on