慶應義塾大学アート・センター　Keio University Art Center

Butoh Performance: The Return

Date

Wednesday June 13 2012, 18:30 Start, Doors open 17:45

Venue

Keio University Hiyoshi Campus Raiosha
4-1-1, Kohoku-ku, Yokohama; Tokyu-Toyoko Line Hiyoshi station.

Audience

Lecturer/Performer

出演：岩名雅記｜長岡ゆり

岩名雅記
1945年東京に生まれる。慶應義塾大学経済学部卒業後、TBS に入社。2年後退社。演劇活動を始める。70 年土方巽が特別出演した「骨餓身峠死人葛」に出演。その後、舞台のほか声優としても活躍。75 年にダンスを始める。「岩名雅記ダンスパフォーマンス」を開始。77 年初リサイタル〈Dancing Boy〉を発表。79年より「全裸・不動・垂立」の実験的ソロ・パフォーマンスを展開。 80年、81年に「インヴィブル」（見えざる）シリーズ。83 年土方巽演出・振付〈planB 寺模写〉に出演。同年シャルトレ―ズ国際演劇祭に招待され〈蓮の国〉発表。85年〈生成〉発表。稽古場「白踏館」をつくる。自らのダンスを「舞踏」と呼ぶ。1988 年渡仏。舞踏研究所“La Maison du Buto Blanc”を開設。その後、南ノルマンディーにアトリエと自宅を設け、ここを拠点に全ヨーロッパで舞踏活動を行っている。主な舞踏作品に〈すさび〉（1989）、〈水引に胡蝶〉（1992）、〈式子内親王伝〉（1996）、〈ヨカナーン・虚無の強度〉（1998）、〈絢爛〉（2002）、〈棄景〉（2007）など。 劇映画監督作品に「朱霊たち」（2006）、「夏の家族」（2010）、現在「うらぎり姫」を製作中。「朱霊たち」はポルトベロ国際映画祭最優秀映画賞を受賞。著書（舞踏論集）に『装束は水』『虚無の強度』（日本語・英語）。
長岡ゆり
東京に生まれる。10 歳でクラシックバレエを始め、12 歳で平岡志賀舞踊学園でモダンバレエを学ぶ。10 代後半に舞踏に出会う。早稲田大学で舞踏集団アポカリプスの会を結成。その後は、舞塾のワークショップなどに参加しつつソロ活動を展開。1994年〈虚空人形〉シリーズ開始。95年〈星の首〉。白州フェスティバルに招待参加。98 年韓日ダンスフェスティバルに参加。東欧舞踏ツアーでブダペスト、ワルシャワ、ヴロツラフなどで公演。99 年には国際ワークショップ舞踏公演でドイツで公演とワークショップ。2000 年にはアメリカツアー。01 年から03 年にかけてメキシコで公演とワークショップ、メキシコ人振付家とダンサーとのコラボレーション。03 年正朔とのデュオ作品〈桜の森の満開の下〉を発表。04 年岩名雅記監督作品「朱霊たち」出演。同年舞踏カンパニーDance Medium を設立。その後はDance Medium として公演活動をさかんに行う。 11 年デュッセルドルフ舞踏フェスティバルに参加。同年〈帰ル〉上演、舞踊批評家協会賞を受賞。 12 年にはソロ作品「臥待月」を発表。現在、正朔と共同で舞踏ワークショップ（定期）を開催。

Enquiries and bookings

Keio University Art Center

TEL:03‒5427‒1621 FAX:03‒5427‒1620

pj.ca.oiek.tsda@2102hotub-ca

Organiser(s)

主催：慶應義塾大学アート・センター｜慶應義塾大学日吉教養センター日吉行事委員会（HAPP）

企画：森下隆（アート・センター）、制作：小菅隼人（日吉行事委員会）、運営：慶應義塾大学アート・センター（真下裕子、小泉雅美）

協力：曽我傑（照明・音響）｜Dance Medium｜白踏館｜慶應義塾大学デジタルメディア・コンテンツ研究センター｜NPO 法人舞踏創造資源